CENTRE for RUSSIAN and BRITISH ART and CULTURE
ЦЕНТР РОССИЙСКО-БРИТАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА
Voronezh - Winchester
Весна-2015
Личность и Культура. Россия-Великобритания
Преображает музыка на время
А кто ее в своей душе не носит
И к сочетанью сладких звуков глух,
Тот создан для измен, разбоя, плутен;
Движенья духа тупы в нем, как ночь,
И чувства столь же мрачны, как Эреб.
Не верь такому. Слушай эту песню.
Уильям Шекспир, Венецианский купец, Лоренцо
(акт V, сцена первая, перевод Мандельштама)
The man that hath no music in himself,
Nor is not moved with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils;
The motions of his spirit are dull as night,
And his affections dark as Erebus.
Let no such man be trusted. Mark the music.
William Shakespeare, The Merchant of Venice (Act V, Scene I)
.
ИАН ПАРТРИДЖ / IAN PARTRIDGE ТЕНОР
КОРОЛЕВСКАЯ АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ
ЛОНДОН
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Концертный и оперный певец, лирический тенор. Родился в Лондоне, в 1938 году. Получил образование Clifton College, Оксфорд (1952-1956, музыкальный факультет). Учился в Royal College of Music (1956, Лондон; фортепиано и вокальное пение). Заканчивает Guildhall School of Music and Drama (1958-1961, London, вокальный класс Norman Walker). Основной период творческой активности, его выступлений и гастролей с 1958 и по 2008 год.
Голос Иана Партриджа входит в золотую коллекцию пластинок выпущенных в 2009 году EMI Classics «The Record of Singing», Volume 5 (From the LP to the digital era 1953-2007). В этом собрании записей голосов имя Иана Партриджа было названо в окружении выдающихся теноров мира периода с 1969 по 1988 год, таких как Jon Vickers, René Kollo, Donald Smith, Franco Bonisolli, José Carreras, Alain Vanzo, Neil Shicoff.
Иан Партридж награжден рыцарским орденом-Превосходнейший орден Британской империи (The Most Excellent Order of the British Empire, CBE) в 1992 году за его заслуги и достижения в Музыке.
С 1996 года и по сегодняшний день Иан Партридж-профессор Королевской Академии Музыки (Royal Academy of Music, London), проводит мастер-классы «искусство вокального исполнения» и является председателем в жюри двух международных конкурсов в Лондоне.
Полная информация IanPartridge / Иан Партридж / WIKIPEDIA /
photo:@Reveal'd
©centre-britannia.com
 DSC_0102_edited.JPG |  _MG_0315.JPG |  _MG_0316.JPG |
|---|---|---|
 _MG_9569.JPG |  _MG_0322.JPG |  _MG_9588.JPG |
 _MG_9716.JPG |  _MG_9719.JPG |  _MG_9718.JPG |
 _MG_0242.jpg |  _MG_0247.JPG |  _MG_0250.JPG |
 _MG_0301_edited.JPG |  DSC_0096_edited.JPG |  _MG_0297_edited.JPG |
 _MG_0303_edited.JPG |  _MG_0305_edited.JPG |  _MG_0302.JPG |
 _MG_0307.JPG |  _MG_0317.JPG |
photo:@Reveal'd©centre-britannia.com
ИСКУССТВО ВОКАЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ
классично / современно / актуально
Мастер-класс Иана Партриджа тенор
Апрель 2015
Воронеж
11-12 апреля в концертном зале Санатория им. Ф. Э. Дзержинского / село ЧЕРТОВИЦЫ / состоялся мастер-класс «Искусство вокального исполнения» Иана Партриджа
Мастер-классы были рассчитаны на певцов с классическим средним, высшем вокальным образованием и профессиональных исполнителей. Было возможно активное и пассивное участие в мастер-классе, пассивное участие в мероприятии не предполагало профессиональных знаний музыканта.
12 апреля / 17:30-18:30 / творческий вечер IAN PARTRIDGE
12 апреля / 19:00-19:45 / Концерт участников мастер-класса IAN PARTRIDGE
20-26 апреля в Воронеже состоялось культурно - познавательное мероприятие «Неделя Российско-Британской Культуры» организованное «Центром Российско-Британской Культуры и Искусства» Воронеж-Винчестер, в содружестве с Ассоциированной школой ЮНЕСКО НОУ «Интерлингва» в Воронеже и при поддержке Управления культуры администрации городского округа город Воронеж.
Куратор и координатор проекта доктор искусствоведения Татьяна Сиротина.
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ КОНЦЕРТ "ДРУЖБА. ТРАДИЦИИ. СТРАНЫ."
Средняя общеобразовательная школа №28, город Воронеж
 DSC_0124_edited.JPG |  DSC_0152_edited.JPG |  DSC_0131_edited.JPG |
|---|---|---|
 DSC_0148_edited.JPG |  DSC_0120_edited.JPG |  DSC_0189_edited.JPG |
 DSC_0174.JPG |
Санаторий им. Ф.Э. Дзержинского
Воронежская Область, Село Чертовицы
 2015-06-08 22-06-00 320_1_big.jpg 800×600 pixels.png |  DSC_0445_edited.JPG |  DSC04049_edited.JPG |
|---|---|---|
 DSC06248.JPG |  DSC06413.JPG |  DSC00056.JPG |
 DSC00034.JPG |  DSC00040.JPG |  2015-06-08 22-06-37 324_1_big.jpg 800×600 pixels.png |
 2015-06-08 21-25-56 Window.png |  DSC06149.JPG |  DSC_1177.JPG |
 Image0374.jpg |  DSC_0116_edited_edited.JPG |  2015-06-08 21-23-16 Window.png |
 2015-06-08 21-21-05 Window.png |  2015-06-08 21-25-15 Window.png |  DSC_0111_edited.JPG |
 DSC_0103_edited.JPG |  2015-06-08 21-26-28 Window.png | 2015-06-08 22-06-37 324_1_big.jpg 800×600 pixels.png |
 DSC00046.JPG |  2015-06-08 21-24-26 Window.png |  2015-06-08 21-24-10 Window.png |
 2015-06-08 21-28-56 Window.png |  2015-06-08 21-27-52 Window.png |  2015-06-08 21-28-14 Window.png |
photo:@Reveal'd©centre-britannia.com
Толстой
Дмитрий Иванович (1860—1941)
Толстой Иван Иванович
(1858—1916)
Территория, где расположен сейчас Санаторий им. Ф.Э. Дзержинского в XVII веке была центром Чертовицкого стана Русского царства.
В «Дозорной книге 1615 года» записано: «Село Чертовицкое на реке Воронеж..., а в селе церковь во имя Михаила Архангела теплая с трапезою, древена...»
Здесь, на правом берегу реки Воронеж, по велению Петра I была основана судостроительная верфь и 1699 году построены два военных корабля для Азовской флотилии. Один из них 52-пушечный корабль «Геркулес».
На чертовицкой верфи трудился будущий великий мореплаватель Витус Беринг.
В начале XIX века на окраине села появились две дворянские усадьбы, одна из которых принадлежала графу Ивану Матвеевичу Толстому (1806—1866), правнуку князя М. И. Кутузова.
С 1896 года один из его сыновей Дмитрий Иванович Толстой (1860—1941)— служит в Министерстве иностранных дел, в 1906 году — действительный статский советник, с 1909 по 1918 года Дмитрий Иванович директор Императорского Эрмитажа. Он, как и его брат Иван Иванович Толстой (1858—1916) помещики Воронежской губернии. По данным Клировых ведомостей за 1911 год церковным старостой в Архангельской церкви состоял граф Дмитрий Иванович Толстой, занимавший эту должность с 1902 года.
Перед Октябрьской революцией Иван Иванович Толстой (1858—1916) служил в кабинете Витте и был министром народного просвещения. Дмитрий Иванович в 1918 году эмигрировал с семьей в Константинополь, затем в Европу, похоронен в православной церкви Ниццы во Франции.
После октябрьской революции 1917 года усадьбы были национализированы.
В 1923 году на этий территории был открыт Дом отдыха железнодорожников, получивший имя наркома внутренних дел молодой Советской Республики Феликса Дзержинского.
Директор Санатория им. Ф.Э. Дзержинского Скурятин Виктор Иванович.
Заслуженный работник культуры Российской Федерации, кавалер ордена Дружбы, кандидат психологических наук.
"ИВАНОВКА" Музей-Усадьба С.В. Рахманинова
Тамбовская Область
 _MG_9831.JPG |  _MG_0028.JPG |  _MG_0031.JPG |
|---|---|---|
 _MG_0077.JPG |  _MG_0098.JPG |  _MG_0148.JPG |
 _MG_9918.JPG |  _MG_0106.jpg |  _MG_0174.JPG |
 _MG_0102.jpg |  _MG_0176.jpg |  _MG_0179.JPG |
 _MG_0203.JPG |
photo:@Reveal'd©centre-britannia.com
Center for New Technology in the Arts “Art-parkING” St Petersburg
МОСКВА
МУЗЕЙ-КВАРТИРА СЕРГЕЯ ПРОКОФЬЕВА
КОНФЕРЕНЦИЯ
Личность и Культура.
Россия-Великобритания.
От сподвижников Петра I до интепритауий Шекспира в Советское время.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ ТРИО
In the English Country Gaden
ВЫСТАВКА-ФОНОТЕКА
СГБИ им. А.С. Пушкина
«Личность и Культура. Великобритания-Россия»
20-26 АПРЕЛЯ
ВОРОНЕЖ
АЛЕКСАНДР НАЗАРОВ бас
In the English Country Gaden
Фото:theatre-vrn.ru
Софья Овчинникова
Лауреат конкурса вокалистов имени Обуховой
15.04.2016
Софья Овчинникова ( Меццо-сопрано) успешно прошла отборочный и два очных тура VII Всероссийского конкурса молодых вокалистов имени народной артистки СССР Надежды Обуховой. Софья стала лауреатом третьей премии во второй возрастной категории. В её исполнении прозвучали:
ария Эболи из оперы Верди «Дон Карлос»,
романсы Чайковского «Нам звезды кроткие сияли»
Вагнера «Ангел» из цикла «Пять песен на стихи Матильды Везендонк».
Во втором туре певица исполнила сцену Любаши из 1-го действия оперы Римского-Корсакова «Царская невеста»,
романс Рахманинова «Она, как полдень, хороша»,
народную песню «Не велят Маше» a capella.
Жюри конкурса возглавляла художественный руководитель Академии молодых оперных певцов Мариинского театра, народная артистка РФ Лариса Гергиева. Оценивали солистов также Маквала Касрашвили (народная артистка СССР, художественный руководитель оперной труппы Большого театра с 2000 года), Сергей Яковенко (народный артист РФ, доктор искусствоведения, профессор), Анатолий Лошак (народный артист России, солист Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко), Лариса Рудакова (заслуженная артистка РФ, ведущая солистка Большого Театра), Александр Науменко (солист Королевской оперы в Лондоне), Зинаида Карандакова (заслуженная артистка Рос-сии, солистка Липецкой филармонии), Валерий Радченко (народный артист России, солист Липецкой филармонии).
Осенью 2015 года Софья Овчинникова вышла в финал и получила специальную премию Международного вокального конкурса «Vox Artis Moscow» – приглашение принять участие в спектакле Сиракузской оперы (США).