Дамы и господа, коллеги,

дорогие друзья,

 

Перед Вами сайт некоммерческого фонда

"Центр Российско-Британской Культуры и Искусства"

 

"Центр-Британия" альтернативная возможность нахождения точек соприкосновения и взаимных интересов в различных сферах культурной и творческой жизни двух исторически значимых и культурно активных городов Воронеж и Винчестер.

Творческие проекты и работа "Центр-Британия" осуществляются в историческом контексте и взаимодействии с окружающим современным миром двух стран России и Великобритании.

 

Сайт находится в постоянной разработке, пополняется информацией и переводами.

 Знаки, как 

   

 перевод на английский или русский язык     

 

любая фотография на странице - выход на другой сайт    

 

могут не отвечать на Ваш вызов, это значит их содержание в данный момент разрабатывается для Вас.

 

Ladies and gentlemen, colleagues, 

dear friends,

 

Before you is the site of the non-profit

‘Centre for Russian and British Art and Culture’ Trust.

 

 

‘Centre-Britannia’ offers an alternative way of locating shared interests and points of contact within the cultural and artistic life of the two historically significant and culturally active cities of Voronezh and Winchester. Centre-Britannia’s work and artistic projects are performed in a historical context and with a regard to the contemporary setting of the two countries, Russia and Great Britain. 

 

 

The site is under constant development, with new information, both original and in translation, being added constantly. For this reason, some of the links marked as:

 

        translation into English or Russian

 

        any photograph on the page - go to another website

 

 

may not yet be live; this simply means their content is currently being developed for you.